dilluns, 29 de maig de 2017

Streltsi

Saludos,

he aquí las últimas tropas en incorporarse al ejército kislevita. Con ellos, y una unidad de cazadores, ya prácticamente damos por zanjado la inclusión de miniaturas kislevitas, a falta de un par de personajes y quizá un cañón más. Así pues, en el artículo de hoy hablaremos de los hombres que defenderán Kislev desde lo alto de sus murallas: los famosos streltsi.


Greetings,

here we have the last troops for the kislevite army. With them, and a unit of hunters, we almost finished the army of Kislev. Only a pair of characters and -maybe- another cannon remains. Thus, in this article we will talk today about the men who defended Kislev from the top of their walls: the famous streltsi.




dimecres, 24 de maig de 2017

Avance de la Alianza Imperial - Imperial Alliance's advance

Saludos,

Uno de los temas importantes al organizar una batalla de este tipo es pensar en el despliegue. Teniendo en mente experiencias anteriores, como el Asedio al Torreón de Latón o La Caída de Altdorf, podemos confirmar que no se trata simplemente de llegar a la mesa y empezar a colocar miniaturas. Al contrario: las posibilidades de despliegue en sí condicionan la organización del ejército y, ya que este ha sido un proyecto a largo plazo, vale le pena pararse a pensarlo con calma.

Greettings,

One of the important issues in organizing a battle of this type is to think about deployment. Keeping in mind previous experiences, such as The Fall of Altdorf, we can confirm that it is not just about reaching the table and starting to place miniatures. On the contrary, the deployment conditions the organization of the army, and since this has been a long-term project, it is worth stopping to think it over calmly.



dissabte, 20 de maig de 2017

Muerte desde el aire / Death from the sky

Saludos,

los condes electores del Imperio siempre han tenido un buen puñado de monturas fantásticas a su disposición: caballos de guerra, semigrifos, pegasos... hoy os presentamos a un puñado de héroes montados en una de las más fieras criaturas: los grifos.


Greetings,

elector counts form the Empire have always had at their disposal some fantastic creatures as a mount: war horses, demigryphons, pegasus... today we show a fistul of heroes riding one of the mightiest creatures: griffons.




dimecres, 17 de maig de 2017

El Burgomaestre de Marienburgo / Marienburg's burgmaster

Saludos,

hace tiempo que tenía en mente utilizar el fabuloso carruaje negro de los Condes Vampiro como montura de un personaje imperial. Sin embargo, la falta de una opción como esta a nivel de reglas, haría inútil mis esfuerzos. Así que cuando andaba pensando en un rellenador para una unidad de grandes espaderos, hallé la solución. He aquí al burgomaestre de Marienburgo y su escolta personal!


Greetings,

long ago I was thinking how to use the awesome Vampire Count's Black Coach as a mount for an empire character. But never appeared an option like this in the army books, so my dream would be unuseful. Then, when I was searching a filler for a greatswords unit, found the answer. So here you have the Marienburg's burgmaster and his personal bodyguard!




dilluns, 15 de maig de 2017

Personajes a la batalla / Characters, to the battle

Saludos,

Un tema importante en una batalla a tantos puntos es poder identificar a los personajes y averiguar rápidamente cuál es esa miniatura, cuáles son sus atributos, equipo, reglas, etc.

Fuente/Source: Pinterest
(Panther Knight, by John Blanche)
Nuestra idea ha sido limitar todo lo posible los objetos mágicos, para no tener que estar revisando constantemente la lista de ejército, por lo que solo los personajes de alto rango llevan algún arma mágica y/o talismán. En la medida de lo posible, estos objetos son los mismos del reglamento de 9a ed., con el nombre según el trasfondo de Warhammer original.

Grettings,

An important issue in this huge battle is that the players can identify the characters and quickly find out what that miniature is, its profile, equipment, rules, etc.

We decided to to limit magic objects as much as possible, so that we do not have to constantly check the army list. Then, only the high rank characters carry some magic weapon and / or talisman. As far as possible, these objects are the same as those of the 9th ed. – except for the name, which is established according to the original Warhammer background.


dimecres, 10 de maig de 2017

Navarone estaría orgulloso / Navarone would be proud

Saludos,

si le habéis echado un ojo a la lista de ejército de Asavar Kul habréis visto la cantidad indecente de monstruos, demonios y todo tipo de criaturas aterradoras que forman parte de su hueste (si no la habéis visto, podéis hacerlo aquí). Así que los generales imperiales, que son humanos pero no tontos, se han puesto las pilas para contrarrestar esta amenaza. Hoy os presentamos a la artillería imperial.


Greetings,

If you take a look on the army list of Asavar Kul you will see the indecent amount of monsters, daemons and all kinds of terrifying creatures of his host (if you have not seen it yet, you can do it here). So imperial generals -who are humans but not foolish- have been preparing their armies to counter this threat. Today we present you the answer: imperial artillery.




dissabte, 6 de maig de 2017

Reiksguard!

Saludos generales,

Os presentamos un nueva  unidad terminada: un regimiento de 30 miniaturas de la Reiksguard a pie o, con el nombre propio en los tiempos de la batalla que representamos, la Reikland Guard.

We present you another finished unit: a regiment of 30 Reiksguard on foot miniatures or, Reikland Guard, as a proper name in the era when this battle was fought.




dimecres, 3 de maig de 2017

Actualización del Pintómetro / Paintmeter update

Saludos,

una vez más actualizamos nuestro marcador particular con la evolución del pintado de los ejércitos.
Han pasado tres meses desde la última vez (30 enero) y toca hacer balance.


Greetings,

Once more the paintmeter graphic is here, showing us the army painting process. Last time we take it was 3 months ago (january 30th) and now is time to analize it.