dimarts, 21 de febrer de 2017

La élite de Khorne / Khorne elite

Saludos,

nos hemos retrasado un poco con esta nueva entrada, pero os puedo asegurar que seguimos trabajando duro. Esta vez lo que os mostramos son miniaturas de la colección de Jordi: una unidad de Segadores de Cabezas (o Skullreapers) recién sacada de la mesa de pintura...


Greetings

we've been delayed a little bit with this new entry, but I can assure we keep working hard. This time what we show you are models from Jordi's collection: a unit of Skullreapers, just finished...




diumenge, 12 de febrer de 2017

Refuerzos imperiales / Empire reinforcements

Saludos,

Ya los tenemos aquí! un buen puñado de tropas de infantería imperiales de Pep pintados por las manos de un pintor mercenario. La inmensa cantidad de miniaturas de Pep requería una ayuda extra, y ésta ha dado sus frutos.


Greetings,

We got it! a large amount of imperial infantry property of Pep, painted by a mercenary. Pep's huge miniatures range needed an extra assistance. And this finally arrived.




dissabte, 4 de febrer de 2017

Flagelantes (2) / Flagellants (2)

Saludos,

seguimos trabajando en las 3 unidades de flagelantes. A continuación podréis ver el esquema de color que hemos elegido, así como el punto del proceso en que se encuentran. El objetivo es terminarlos en 3 semanas... y ya a pasado una!


Greetings,

we keep working on that three units of flagellants. Next you can see the colour scheme we have chosen, as well as the point of the process we are on. The goal is to finish them in 3 weeks ... and we've already spent an entire one!



dimecres, 1 de febrer de 2017

Flagelantes / Flagellants

Saludos,

en una contienda como esta sería impensable que los simpáticos flagelantes no tuvieran una presencia destacable. Ha llegado la hora de reclutarlos. Y no van a ser pocos! además de la unidad que estará tirando del Aran Altar de Sigmar, habrá 3 hordas de flagelantes, 160 miniaturas en total!


Greetings,

would be totally unexplaining the non intervetion of the charming flagellants on a battle like this . And it's time to recruit them. A lot of them! There will be a unit pulling the Great Altar of Sigmar and another 3 hordes of flagellants. Total, 160 models!