diumenge, 27 de novembre de 2016

Kislev (3)

Saludos,

seguimos adelante con la construcción de la ciudad. Esta semana hemos terminado la colocación del adoquinado en el suelo con láminas de plasticard (de Plast Craft Games) y hemos seguido con la balconada meridional.


Greetings,

we keep working on the construction of the city. This week we've finished to fix the cobblestones plasticard sheets (from Plast Craft Games). We're also working on the north balcony.





dijous, 24 de novembre de 2016

Nuevos videos / new videos

Saludos,

hemos tardado un poco en publicar más novedades pero estamos seguros de que os van a gustar. Paralelamente al trabajo de escenografía y de pintura, hemos grabado un par de vídeos para adentraros un poco más en este proyecto. Ambos están en castellano subtitulados en inglés. En el primero de ellos Pep nos habla acerca del trasfondo de la Gran Guerra contra el Caos. En el segundo, os enseñamos los entresijos de la organización de la partida.



Greetings,

It took us a while to publish more news but we are sure that you will like it. As we are working on scenery and painting, we found time to record a couple of videos that allow you entering a little more in this project. Both are in spanish with english subtitles (we are currently work on translating the second one). In the first one, Pep talk about the background of the Great War against Chaos. In the second one, we show you the basis of the battle organisation.





divendres, 11 de novembre de 2016

El tablero de juego (2) / The gameboard (2)

Saludos,

seguimos trabajando en la parte del tablero dedicado a la ciudad de Kislev. Una vez construidos los módulos, ¡era hora de empezar a levantar los muros! En lugar de poner las fotos finales, seguiremos el esquema del paso a paso, por si a alguien le sirve de ayuda en sus propios proyectos de escenografía.


Greetings,

we keep working on the part of the gameboard dedicated to the city of Kislev. Once modules were built, it was time to start raising the walls! Instead of showing only the final photos, we prefer to show the step by step, maybe this way can help anyone on their own scenery projects.




diumenge, 6 de novembre de 2016

El tablero de juego (1) / The gameboard (1)

Saludos,

esta semana hemos empezado a trabajar en el tablero de juego. Para mayor comodidad hemos decidido construirlo de forma modular. Aquí os explicamos el paso a paso de las primeras fases de este notable proyecto de escenografía.


Greetings,

this week we started to work on the game board. We thought the best way to make it would be a modular table. Here we'll explain, step by step, the initial phases of this scenery project.