dissabte, 7 de maig de 2016

Ostermark se fortalece / Ostermark grows bold

Saludos,

Y por fin ya hemos terminado con un buen puñado de tropas básicas imperiales. Sin duda, se trata de un gran alivio de trabajo, ya que todas estas unidades ya conforman una espina dorsal importante del ejército.


Greetings,

Finally done. An important number of core units from the imperial army are already painted. It's, undoubtedly, a great relief, since all these units form an important pillar of the army.








He tardado exactamente un mes entero en pintar unos 80 lanceros (de Ostermak y Altdorf) y 38 arcabuceros, lo cual está bastante bien. Sin embargo, cabe destacar que las miniaturas de lanceros (y algunos arcabuceros) son los de la caja de inicio a 6a edición y carecen de muchos de los detalles (bolsas, calaveras, cintas, vendajes..) de los modelos actuales. Por tanto, han sido un poco más rápidos de pintar. Aun me quedan 60 lanceros más en el cajón, todos actuales, así que ya veremos cuanto tardo en pintarlos.

It took me exactly an entire month painting 80 spearmen (from Ostermak and Altdorf) and 38 handgunners, which is pretty good. However, I must admit that all the spearmen models (and some handgunners) comes from the starting box to 6th edition. If you have seen them, you will know thet they are poor in details (bags, skulls, tapes, bandages ..) in comparison with the current models. Therefore, it has been a little bit faster to paint them. I still have 60 more spearmen in the drawer, ready to paint, all of them current models, so we'll see how long they took me.







Aquí podéis ver como de fuerte está creciendo el ejército de Ostermak. Y todo es infantería!

Here you can see how strong this Ostermark army is growing. And all the models are infantry!





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada