dilluns, 30 de maig de 2016

Trolls!

Saludos,

en el ejército de Asavar Kul no podían faltar los carismáticos trolls, una de las unidades más genuinas del mundo de Warhammer en cuanto a reglas se refiere: una infantería monstruosa sin grupo de mando, estúpida, con regeneración y un ataque especial de vómito. No podían faltar en nuestra colección!


Greetings,

the charismatic trolls must have their part in the army of Asavar Kul. This is one of the most iconic units in Warhammer, specially on rules: a monstruous infantry without command group, stupid, with regeneration and the hability to vomit to their enemies. They couldn't miss our call!





dijous, 26 de maig de 2016

Rellenadores y unidades terminadas / Fillers and finished units

Saludos,

Seguimos con temática caótica. Esta vez quería terminar con tres grandes unidades de Guerreros del Caos y otra de Caballeros del Caos. Y esto ha sido posible mediante el pintado tanto de miniaturas sueltas como de rellenadores. A ver qué os parecen!


Greetings,

We continue with Chaos stuff. I wanted to finish three large units of Chaos Warriors and another one of Chaos Knights. I used both single models and fillers, so, I hope you like it!





diumenge, 22 de maig de 2016

Engra Espada de muerte / Engra Deathsword

Saludos!

hoy por fin tenemos el placer de anunciaros al primero de los 7 Paladines del caos que van repartir amor ante los muros de Kislev: Engra Espada de muerte. Junto a él, hemos terminado también con una gran unidad de caballeros del caos.


Greetings!

today we are pleased to announce the first of the 7 Champions of Chaos, those who will serve a good taste of pain in front of the walls of Kislev. This is Engra Deathsword. And beside him, we also finished a notorious unit of chaos knights.





diumenge, 15 de maig de 2016

Trailer de la partida / Trailer of the game

Saludos,

para ir abriendo boca, os dejamos con un pequeño trailer de presentación de la partida.


Greetings,

just to maintain the hype up for the battle, we present you a trailer of the game.



versión en español

English version below

dijous, 12 de maig de 2016

En el ecuador del proyecto / In the middle of the project

Saludos,

efectivamente, hemos llegado al ecuador (temporal) de este proyecto. Empezamos a organizar esta gran batalla hacia noviembre y planeamos llevarla a cabo en octubre, así que ahora es momento de analizar como están las cosas y cual es el planning actual.


Greetings,

right now we have arrived at the midterm of this project. Indeed, we started to organize this great battle by November and it's planed to carry out in October, so now is time to analyze how things are going on and what is the actual planning.

dissabte, 7 de maig de 2016

Ostermark se fortalece / Ostermark grows bold

Saludos,

Y por fin ya hemos terminado con un buen puñado de tropas básicas imperiales. Sin duda, se trata de un gran alivio de trabajo, ya que todas estas unidades ya conforman una espina dorsal importante del ejército.


Greetings,

Finally done. An important number of core units from the imperial army are already painted. It's, undoubtedly, a great relief, since all these units form an important pillar of the army.






dimecres, 4 de maig de 2016

The 9th Age

El sábado 30 de abril de 2016 ha representado un hito para los aficionados a los wargames de mesa y, especialmente, para aquellos fans del mundo de Warhammer. Una comunidad de jugadores recogió el cadáver que Games Workshop dejó tirado el pasado verano y, después de un trabajo a destajo, donde hordas de voluntarios han contribuido durante meses a su desarrollo, finalmente se ha presentado la versión definitiva de las reglas de The 9th Age (o, como nos gusta llamarla por aquí, 9ª Edición).

Cuando nos decidimos a representar La Batalla a las Puertas de Kislev, en diciembre pasado, las reglas aun estaban en una fase beta, pero en el grupo de juego ya convenimos que la batalla se disputaría con las reglas de 9ª Edición. Y es que desde este sitio creemos firmemente que esta iniciativa marca un punto y aparte al jugar partidas a nuestro juego favorito. Hasta ahora, y prácticamente desde sus inicios, las reglas de Warhammer estaban encaminadas a un solo objetivo: ganar dinero. Y eso significa que las sucesivas versiones de los reglamentos y los libros de ejércitos no se elaboraban para mejorar lo anterior y satisfacer la experiencia de juego, sino para vender lo que no se vendía, vender nuevas minis, o simplemente vender más. Esto se ha acabado.


English version below

diumenge, 1 de maig de 2016

La Asamblea va a la guerra! / The Moot goes to war!

Saludos,

Aunque hemos estado unos días sin publicar, esta semana viene cargada de novedades. De momento, os presentamos al contingente de halflings procedente de La Asamblea, listos para enfrentase a las mejores tropas de élite de Asavar Kul... bueno, o quizá contra algo menos poderoso...


Greetings,

We have been some days without publishing on the blog, but this week arrives with lots of news issues. First of all, here you can see the halfling force from The Moot, ready to fight against the mightiest wariors of Asavar Kul... well, or at least against something not so powerful...