dilluns, 29 de febrer de 2016

Kholek Comesoles / Kholek Suneater (1)

Saludos,

Hoy os traigo algunas fotos acerca de la creación de la miniatura para Kholek Comesoles, el más viejo y poderoso de todos los ogros-dragón! Aún no está terminada, así que toda aportación será bienvenida.


Greetings,

today I bring you some interesting pics of the work in process for Kholek Suneater, the oldest and most powerful of his kind! It's not finish yet, so any suggestion will be well-received.


dijous, 25 de febrer de 2016

¡El Pintómetro! / The Paintmeter!

Saludos,

como podéis comprobar en la columna de la derecha el pintómetro nos marca el porcentaje de miniaturas pintadas que iremos acumulando a lo largo de estos meses. El objetivo es llegar a verano con el 100% pintado, ya que también tenemos que preparar la mesas, la escenografía, la logística, etc. para la partida. Hoy os presentamos el "pintómetro", actualizado a día de hoy, en función de los jugadores participantes.


Greetings,

as you can see in the right, the "paintmeter" (painting status) show us the percentage of painted miniatures that we are accumulating over these months. The goal is to reach 100% painted miniatures on summer. This is just because we also have to prepare the gaming board, scenery, logistics, etc. during the rest of the time until the battle. Today we present another "paintmeter", based on the work of our players.





dilluns, 22 de febrer de 2016

El Altar de Sigmar (en proceso) / Altar of Sigmar (Work in progress) (2)

Saludos,

aquí os traigo nuevas fotos acerca del proceso de creación del Altar de Sigmar. El monstruo avanza poco a poco porque estoy enfrascado en el pintar arcabuceros y otras mil historias más. Pero como veo que ha creado bastante expectación, os pongo un avance antes de mostrarlo totalmente pintado.


Greetings,

new photos about the creating process of the Altar of Sigmar. This big boss model moves on slowly because I've been engaged in painting handgunnes and a thousand other stuff. But as I see that this model had created some kind of expectation, I put today a preview, before showing it fully painted.





divendres, 19 de febrer de 2016

Las bestias del Caos (Marc) / Chaos beasts (Marc)

Saludos,

después de mostraros a una parte de las fuerzas de Demonios y de Guerreros del Caos, esta vez os presentamos algunas de las miniaturas de los Hombres Bestia. Aunque Marc ha empezado recientemente a pintar su ejército, su contribución en la batalla será muy bien recibida. Hay cierta escasez de generales bestia por estos lares!


Greetings,

after showing you part of the Daemonic and Warriors of Chaos army, now it's time to present some Beastmen models. Although Marc has recently begun to paint his army, his contribution in the battle will be well received.. There are not many beastmen generals around here!


dilluns, 15 de febrer de 2016

El Zar Alexander y Los Hijos de Ursa / Tzar Alexander and The Sons of Ursa

Saludos,

hoy os mostramos los avances en la creación de una unidad muy especial: Los Hijos de Ursa. Se trata de los guardianes del templo del Gran Espíritu Oso, ubicado en la cima de la sagrada Montaña de Hielo, y el símbolo vivo de la cultura kislevita.
También os mostramos al zar Alexander a lomos de su fiel oso blanco.


Greetings,

today we show you the work in progress of a very special unit: The Sons of Ursa. They are the guardians of the temple dedicated to the Great Spirit Bear, placed atop of the sacred Ice Mountain. They are the living-symbol of the kislevite culture.
You can also watch tsar Alexander, riding his loyal white bear.



dijous, 11 de febrer de 2016

El Imperio (Diosko) / The Empire (Diosko)

Saludos,

Diosko (God Kouros en algunos foros) es uno de nuestros generales imperiales y un fiel seguidor de Ulric. Su ejército de Middenheim aun está en proceso de pintado (incluída una unidad de 40 guardias teutogenos, que no está mal...) pero aquí tenéis una pequeña muestra de su colección.


Greetings,

Diosko (aka God Kourus on some internet forums) is one of our empire generals and a devoted follower of Ulric. His Middenheim army is in progress yet (it also includes a large unit of 40 teutogens, which is not bad at all...), but here is a small sample of his collection.





diumenge, 7 de febrer de 2016

Angkor, el Mamut del Caos / Angkor, the Chaos Mammoth

Ha llegado.

No estaba en la lista de ejército planeado para la batalla porque nos parecía imposible conseguir una miniatura como esta, ya descatalogada. Pero lo hemos conseguido. Aquí tenemos a Tarok, a lomos del Mamut del Caos Angkor, "aquél que lleva el mundo a sus espaldas"... Contempladlo y flipad!!


It has arrived.

It was not planned to include it on the army list because it seemed impossible to get this model, no longer available in Forge World store. But we did it. Here is Tarok, riding the Chaos Mammoth Angkor, "he who carries the world upon his back" ... take a look on it; it's awesome!!