divendres, 16 de febrer de 2018

Capitán en pegaso + tutorial

Saludos,

nuevo post, nuevo miniatura pintada. En esta ocasión os presento un Capitán en pegaso, listo para seguir al ejército de Magnus hacia Kislev. En concreto, el modelo es un Héroe Imperial en Pegaso, bajo el sello Marauder, que salió a la venta en diciembre de 1991 (¡casi ná!). Esta miniatura la compré hace un tiempo en Ebay, y es de las pocas de los 90’ que he conseguido adquirir en su caja original (hasta incluía el precinto, intacto).


dilluns, 12 de febrer de 2018

La guardia de Engra Espada de Muerte / Engra Deathsword's guard

Saludos,

después de 120 guerreros de caos pintados, tocaba ponerse manos a la obra con la élite de estos soldados. Así que hoy os traemos a la unidad de elegidos, la guardia personal de Engra Espada de Muerte. Sin duda, un buen refuerzo para el Team Kul.


Greetings,

after 120 painted chaos warriors, it was time to put my brush on the elit of these mighty soldiers. So, today we'll show you a chaos chosen unit, the bodyguard of Engra Deathsword. Undoubtedly, a good reiforcement for Team Kul.





divendres, 9 de febrer de 2018

Héroes de Averland y Wissenland / Averland & Wissenland Heroes

Saludos,

Nueva tanda de héroes imperiales. Si ya os presenté a personajes con la heráldica de Stirland y Reikland, hace poco he terminado cuatro personajes más pintados según los esquemas de Averland (Conde Elector e Ingeniero) y Wissenland (Portaestandarte de Batalla y Capitán). A diferencia de otros grandes contingentes que incluimos, como Ostermark, Reikland (+Altdorf) y Middenland, el último contingente incluirá a partes iguales tropas de Averland y Wissenland, además de la Ciudad Estado de Nuln, por lo que en este caso los personajes ‘estatales’ incluidos presentan esta dualidad de esquemas. Imágenes tras el meme…

Greetings,

A new round of Empire characters. I already introduced you characters with the heraldry of Stirland and Reikland, and I have recently finished four more painted characters with the schemes of Averland (Elector Count and Engineer) and Wissenland (Battle Standard Bearer and Captain). Unlike other large contingents that we include, such as Ostermark, Reikland (+ Altdorf) and Middenland, the last Magnus’ contingent will include at equal parts troops from Averland and Wissenland (also from the City State of Nuln), so in this case the ‘state’ characters present a duality of schemes.

dilluns, 5 de febrer de 2018

Ya tenemos fecha / We have the date

Saludos,

así es, ya tenemos fecha definitiva para para la partida! Después de numerosos retrasos, hemos establecido el fin de semana del 16-17 de junio como el día del Armaggedon, del Rag'narok, del Rhana Dandra o como preferís llamarle. Y para que ello hemos colocado un contador en el blog que señale los días restantes hasta esa fecha.


Greetings,

so it is. We already have the definitive date for the game! After some delays, we have established the weekend of June 16-17 as the day of the Armaggedon, the Rag'narok, the Rhana Dandra or as you prefer to call it. We have placed a counter on the blog to indicate the remaining days.

divendres, 2 de febrer de 2018

Elegidos del Caos de Nurgle / Nurgle Chaos Chosen


Saludos,

Volvemos a la carga con más unidades del Caos que, después de una buena racha de minis de kislevitas e imperiales, ya tocaba. Esta vez os presentamos un regimiento de 30 Elegidos del Caos de Nurgle, pintados por Jordi. Sin más preámbulos, os dejo con las fotos y el texto que él mismo me ha mandado, tras el salto.

Greetings,

Here we are again, finally returning to the Chaos after a great run of Empire models. This time we introduce you a unit of 30 Nurgle Chaos Chosen, painted by Jordi. I leave you with the photos and the text that he have sent me, if you wanna now more, keep reading!

dilluns, 29 de gener de 2018

Guía para pintar ejércitos (no miniaturas)

Saludos,

sois muchos los que seguís los avances de este proyecto tanto a través del blog como de otros foros dedicados al hobby. Y una de cuestiones que más sorprende es el ritmo de pintado de miniaturas que estamos manteniendo desde hace ya más de dos años. Así que para responder a esta pregunta y con el objetivo de ayudaros a terminar de pintar vuestros propios ejércitos, aquí va este artículo.



divendres, 26 de gener de 2018

Theodore Bruckner en Segador / Theodore Bruckner on Reaper

Saludos,

Si en el anterior post vimos la brutal unidad de Hijos de Ursa, a continuación os mostramos una nueva 'miniatura': en este caso, un héroe en montura monstruosa terminado: el poderoso campeón Theodore Bruckner, montado en su semigrifo Segador, una miniatura de Forgeworld que tenía muchas ganas de empezar a pintar y que hoy por fin os puedo presentar terminada.

Greetings,

We just introduced you the brutal unit of Sons of Ursa. Now it is time for another Monstrous Cavalry miniature: the mighty Theodore Bruckner on his Demigryph Reaper, a miniature of Forgeworld that I really wanted to start painting and that today I can finally show it finished.

divendres, 19 de gener de 2018

Hijos de Ursa / Sons of Ursa

Saludos desde las estepas kislevitas,

Así es. Seguimos en el lejano norte tratando de aumentar los efectivos militares kislevitas. Y esta semana lo hacemos de la mano de su regimiento más singular: los Hijos de Ursa. Queréis saber más acerca de ellos y de su miniatura? Después del salto!


Greetings from the kislevite steppe,

Quite so. Here we stand, in the fa north trying to increase the military force of Kislev. This week we focus on the most rare unit of this army: Sons of Ursa. If you want to know a little bit more about him or about its miniatures, keep reading!


dilluns, 15 de gener de 2018

Actualización del pintómetro / Paintmeter update

Saludos,

ya han pasado otros tres meses desde la última actualización de nuestro barómetro de pintura particular y hoy, 15 de enero, es el momento de hacerlo y ponernos al día.


Greetings,

three months again since the last paintmeter update, our particular graph on painting evolution. And now, on january 15th, it's time to take it and discuss about it.



divendres, 12 de gener de 2018

El Zar Alexander y sus lugartenientes / Tsar Alexander and his lieutenants

Saludos, kislevitas,

todos los ejércitos necesitan a un general. Y en el caso de nuestro ejército kislevita, este no es otro que el propio zar Alexander. Montado sobre un enorme oso blanco, el rey de los kislevitas liderará la defensa de la ciudad acompañado de su portaestandarte real y otros personajes. Vamos a verlos.


Greetings, kislevites,

All armies needs a general. And in our particular kislevite army, he's not but tsar Alexander himself. Riding a great white bear, the king of Kislev will lead the defense of the city supported by his personal battle stadard bearer and other characters. Let's see them.